acebook
|
Mistrzyni Krawiectwa
 |
Mistrzyni Krawiectwa
|
|
Te opisy nie są koszmarne. One są fachowe. Popatrzcie, ile miejsca zajęło moje "tłumaczenie" w stosunku do raptem kilku zdań oryginału. Fachowe słownictwo ma to do siebie - jest precyzyjne, ale przy tym skrótowe.
Szkoda, że zaginęły punkty "Praktycznej Pani", gdzie za niewielkie pieniądze można było popróbować swoich sił w różnych rękodziełach... Było kogo zapytać  Miał kto pokazać
Teraz mamy internet
Zachęcam wszystkich do pytania o wyjaśnienie opisów z Burdy - to oświeci nie tylko pytającego
Ania ________________________________________________________
Arkę zbudowali amatorzy - Titanica zawodowcy.
http://uczeremchypl.shoper.pl/ http://szycie-z-czeremcha.blogspot.com/ |
Zaloguj się aby napisać odpowiedź.