Stara Gwardia
|
|
Ja znow po prosbie przyszlam, az wstyd
Kroje sobie wlasnie krotkie spodenki z aktualnej Burdy (nr 111c), maja miec zamek z boku i kieszenie , takie najprostsze, wpuszczone, ale ze ja jeszcze nigdy ani zamka nie wszywalam, ani kieszeni, to moja wyobraznia mnie ogranicza szalenie... jak mozna w ten boczny szew i zamek i kieszen wszyc, zeby nie staly sobie w drodze? --- Ostatnio edytowane 2011-06-15 14:40:05 przez helen --- ________________________________________________________
|
|
Stara Gwardia
|
|
no można ,po prostu najpierw wszywasz kieszenie a potem spodni worek kieszeni traktujesz jako przedłużenie przedniej części nogawki
nie wiem czy to wystarczy ? |
|
Stara Gwardia
|
|
A czy jak wszyje zamek przed kieszen, to bede miala dostep do tej kieszeni? bo w mojej wyobrazni to ta kieszen stoi zamkowi w drodze chyba bede musiala po prostu sprobowac... najwyzej zrezygnuje z kieszeni ________________________________________________________
|
|
Stara Gwardia
|
|
nie wszywasz zamka pod kieszeń tylko pod dolny worek tej kieszeni a kieszeń jako kieszeń działa
przy tych spodenkach jest bardzo szczegółowy opis szycia napisz w którym miejscu go nie rozumiesz to Ci podpowiem najlepiej szyj zgodnie z burdą i zapytaj w trakcie szycia co idzie nie tak jak trzeba spodenki z kieszeniami są fajniejsze niż bez --- Ostatnio edytowane 2011-06-15 15:35:52 przez zanetta --- |
|
Stara Gwardia
|
|
ale ja mam ta burde po niemiecku ... i chociaz ogolnie rozumiem ten jezyk, to opisy burdowe po niem. juz mniej Dziekuje Ci bardzo za dobre checi, gdybym miala watpliwosci, to bede pytac ________________________________________________________
|
|
Stara Gwardia
|
|
Może to coś pomoże ________________________________________________________
|
|
Stara Gwardia
|
|
Juli, kochana jestes :* ________________________________________________________
|
|
Stara Gwardia
|
|
Im czesciej czytam ten opis, tym glupsza sie robie Jak do tej pory uszylam jedynie spodenki i spodnie dla coreczki i to w zupelnie innej kolejnosci, niz kazala Burda, bo latwiej bylo... teraz tez sie chyba Burdy nie poslucham, a co tam...a caly opis szycia paska tych spodenek przyprawia mnie o bol glowy, postanowilam improwizowac
--- Ostatnio edytowane 2011-06-16 14:29:17 przez helen --- --- Ostatnio edytowane 2011-06-16 14:29:42 przez helen --- ________________________________________________________
|
|
Stara Gwardia
|
|
Helen, czytanie tych opisów to sztuka Ja na początku czytałam, dochodziłam do wniosku, że nie rozumiem, robiłam po swojemu, a potem okazywało się, że zrobiłam jak miało być. Dzisiaj przy prostszych ciuchach już rozumiem całość opisu, ale przy tych skomplikowanych - niekoniecznie. Język jest specyficzny, bo jest mnóstwo skrótów, nie ma tak naprawdę wyjaśnienia JAK coś zrobić. W opisie miałam mniej więcej: zszyć szew boczny, spiąć kontrafałdy zgodnie z zaznaczonymi liniami i strzałkami, zszyć - z tego nie wynikało mi wcale JAK zszyć. Mam rewelacyjną książkę wydaną przez Łucznika (Proste i modne szycie), z której korzystam w chwilach wątpliwości. Tamtejsze opisy są dokładne i obrazki czytelne. Każdemu mogę polecić tę książkę, jest niedroga i bardzo przydatna przy wątpliwościach związanych ze sposobem przyszywania różnych elementów ubrania.
|
|
Stara Gwardia
|
|
sporo osob chwali ta ksiazke, za kilka dni wybieram sie na wakacje do Polski i tez sobie ja zamowie. Bo jak piszesz - Burda kaze zrobic to czy tamto, a poczatkujacy szyjacy moga nie wiedziec, jak to zrobic... ________________________________________________________
|
Zaloguj się aby napisać odpowiedź.